Motorradhotel Pension Berghang Sepp & Adelinde Vieider I-39050 Steinegg/Collepietra Oberdorf 110 Alto Adige - Italia Tel: +39-0471-376516 Fax: +39-0471-377410 info@pension-berghang.com

Benvenuto del Alto Adige

La foto sovrastante é una foto panoramica attiva, clicando su  questa, si carica un file, incluso zoom in ogni punto della sudetta.

Cielo blu, prati verdi, rocce grige, questi sono i colori delle Dolomiti. Da noi é tutto l´anno stagione completa. L´estate si puó gustare con belle escursioni a piedi, con la bicicletta o con la moto, d´inverno é divertimento assicurato con la neve ( piste a mezz´ora di distanza). In primavera e autunno grazie alla nostra posizione geografica c´é un clima mite, potete trovare sole splendente. Lasciatevi ispirare della nostra presenza internet e tuffatevi gia da subito nelle vostre prossime vacanze.

La nostra pensione a conduzione familiare si trova in localitá Collepietra a una media altezza sulla valle dell´Isarco, posto tranquillo e bellisimo per motociclisti con la sua strada serpeggiante sui suoi quindici tornanti e la panoramica sulla piana di Bolzano. In alternativa si può raggiungere il nostro paese anche percorrendo la Val d´Ega e salendo per San Valentino, amirando il panorama del Catinaccio e dello Sciliar, simbolo montuoso dell´Alto Adige.

A Collepietra nella parte superiore del paese di fronte al piazzale degli autobus si trova la nostra pensione, punto ideale per escursioni estese. Ottimo trattamento a buon prezzo e potrete constatarla personalmento. Camere fornite di televisori satellitari, piscina riscaldata, sauna e idromassaggio.

Per i nostri motociclisti abbiamo il garage coperto, un buon parcheggio per le auto e per i rimorchi adibiti a trasporto motociclette, un posto per asciugare le tute bagnate e ampio spazio per la manutenzione moto con disposizione anche degli attrezi e tanto di piú.

Se volete passare una giornata diversa senza camminate o giri motociclistici avete la opportunittá di usufruire dell´autobus davanti alla nostra pensione e recarvi in preve tempo a Bolzano, Merano o lago di Caldaro e godervi una visita rilassante di questi posti. Il servizio autobus in Alto Adige é eccelente e permette di raggiungere qualsiasi localitá. La moto riposa, l´ospite si rilassa, godersi un rinfrescante bagno in biscina o rilassante nell´idromassaggio, gustare una buona cucina casalinga. Alla sera dopo cena si puó usufruire del bar fra quattro chiacchere con Sepp e un buon bicchiere di vino del´ Alto Adige. Per una volta lasciatevi semplicemente ristorare non solo il corpo ma anche l´anima.

Clicando su ognuna delle foto é possibile avere l´ingrandimento, la stampa e la memorizzione. Vi facciamo sognare giá da ora il programma delle vostre prossime vacanze da noi. Adelinde, Sepp e l´intero team sono sempre pronti affinché la vostra vacanza presso la pensione Berghang sia un buon successo.

Giro motociclistico alle Tre Cime di Lavaredo

Giro escursionistico con carro e cavallo all´Alpi di Siusi nel dorato mese di ottobre

Passeggiata escursionistica sulla Val Dega nei pressi di San Valentino e panoramica di Bolzano

Gita giornaliera attraverso le Dolomiti meridionali fino al Passo Manghen